Look At Me by Park Hong [My Girlfriend is a Gumiho / My Girlfriend is a Nine-Tailed Fox OST Lyric: Hangeul, Romanization, Translation]

넌 어 떤 맘 으 로 늘 지 켜 준 거 니

neon eo tteon mam eu ro neur ji kyeo jun geo ni

[Why did you protect me all this time]

무 심 한 나 때 문 에 네 맘 이 아 팠 을 텐 데

mu sim han na ttae mun e ne mam i a pass eul ten de

[You must have been hurt because of me]

장 난 도 치 다 가 귀 찮 아 했 다 가

jang nan do chi da ga gwi chanh a haet da ga

[Playing with you and bothered by you]

정 말 이 지 난 못 되 게 굴 었 어

jeong mar i ji nan mot doe ge gur eoss eo

[Really, I was cruel to you]

하 지 만 싫 은 적 하 나 없 었 던 거 야

ha ji man silh eun jeog ha na eops eot deon geo ya

[But I never disliked you]

너 없 는 건 상 상 할 수 가 없 어

neo eopt neun geon sang sang har su ga eops eo

[I can't imagine being without you]

사 랑 한 단 말 야 이 바 보 야

sa rang han dan mar ya i ba bo ya

[I love you, fool]

너 랑 있 고 싶 단 말 야 내 가

neo rang it go sip dan mar ya nae ga

[I want to be with you]

솔 직 하 게 내 맘 모 두 전 하 고 싶 을 뿐 인 데

sol jik ha ge nae mam mo du jeon ha go sip eur ppun in de

[I just want to send these words to you honestly]

그 대 앞 이 면 멈 추 게 되 는

geu dae ap i myeon meom chu ge doe neun

[I can't do anything when I'm in front of you]

바 보 같 이 얼 음 이 되 는

ba bo gat i eor eum i doe neun

[I froze like a fool]

이 런 내 모 습 도 너 를 향 한 사 랑 에 설 레 임 인 거 죠

i reon nae mo seup do neo reur hyang han sa rang e seol le im in geo jyo

[All these are because I am moved by the love for you]

장 난 도 치 다 가 귀 찮 아 했 다 가

jang nan do chi da ga gwi chanh a haet da ga

[Playing with you and bothered by you]

정 말 이 지 난 못 되 게 굴 었 어

jeong mar i ji nan mot doe ge gur eoss eo

[Really, I was cruel to you]

하 지 만 싫 은 적 하 나 없 었 던 거 야

ha ji man silh eun jeog ha na eops eot deon geo ya

[But I never disliked you]

너 없 는 건 상 상 할 수 가 없 어

neo eopt neun geon sang sang har su ga eops eo

[I can't imagine being without you]

사 랑 한 단 말 야 이 바 보 야

sa rang han dan mar ya i ba bo ya

[I love you, fool]

너 랑 있 고 싶 단 말 야 내 가

neo rang it go sip dan mar ya nae ga

[I want to be with you]

솔 직 하 게 내 맘 모 두 전 하 고 싶 을 뿐 인 데

sol jik ha ge nae mam mo du jeon ha go sip eur ppun in de

[I just want to send these words to you honestly]

그 대 앞 이 면 멈 추 게 되 는

geu dae ap i myeon meom chu ge doe neun

[I can't do anything when I'm in front of you]

바 보 같 이 얼 음 이 되 는

ba bo gat i eor eum i doe neun

[I froze like a fool]

이 런 내 모 습 도 너 를 향 한 사 랑 에 설 레 임 인 거 죠

i reon nae mo seup do neo reur hyang han sa rang e seol le im in geo jyo

[All these are because I am moved by the love for you]

geu dae je bar gyeot e iss eo jwo yo

그 대 제 발 곁 에 있 어 줘 요

[Please be with me]

geu dae je bar tteo na ji mar a yo

그 대 제 발 떠 나 지 말 아 요

[Please don't leave me]

se wor i ji na nun gam eul ttae

세 월 이 지 나 눈 감 을 때

[When time passes, when you die]

나 를 봐 요

na reur bwa yo

[Look at me ]

그 대 곁 에 서 있 는 날

geu dae gyeot e seo it neun nal

[I'm standing right next to you]

사 랑 한 단 말 야 이 바 보 야

sa rang han dan mar ya i ba bo ya

[I love you, fool]

너 랑 있 고 싶 단 말 야 내 가

neo rang it go sip dan mar ya nae ga

[I want to be with you]

솔 직 하 게 내 맘 모 두 전 하 고 싶 을 뿐 인 데

sol jik ha ge nae mam mo du jeon ha go sip eur ppun in de

[I just want to send these words to you honestly]

그 대 앞 이 면 멈 추 게 되 는

geu dae ap i myeon meom chu ge doe neun

[I can't do anything when I'm in front of you]

바 보 같 이 얼 음 이 되 는

ba bo gat i eor eum i doe neun

[I froze like a fool]

이 런 내 모 습 도 너 를 향 한 사 랑 에 설 레 임 인 거 죠

i reon nae mo seup do neo reur hyang han sa rang e seol le im in geo jyo

[All these are because I am moved by the love for you]

credit:

http://parkrarin.blogspot.com

http://www.koreandramas.org

http://kreah-craze.com

http://translate.google.com