THE TWO OF US by Ali [Producers OST Lyric: Hangeul, Romanization, English Translation]

마주 보고 서 있는대도

maju bogo seo itneundaedo

[Even when we’re facing each other]

마음까진 보이지 않아

ma-eumkkajin boiji anha

[I can’t see your heart]

혼자 있는 빈 시간마다

honja itneun bin siganmada

[Every time I’m alone]

그대하루가 늘 궁금한 나

geudaeharuga neul gunggeumhan na

[I’m always curious about your day]

아무것도 아닌 것처럼

amugeotdo anin geotcheoreom

[As if it’s nothing]

아끼던 걸 주고 싶은 맘

akkideon geol jugo sipeun mam

[I want to give you what I saved up]

사랑일까 Oh, 아닌 걸까

sarangilkka Oh, anin geolkka

[Is that love? Or is it not?]

내가 나에게 묻지만

naega na-ege mudjiman

[I ask myself]

그래 지금은 이만큼만

geurae jigeumeun imankeumman

[Fine, this is it for now]

가슴이 설레는 이 느낌만

gaseumi seolleneun i neukkimman

[Just this heart fluttering feeling]

가끔은 친구 같은

gakkeumeun chingu gateun

[Sometimes like a friend]

때론 연인 같은

ttaeron yeonin gateun

[Sometimes like a lover]

우리 둘 사이

uri dul sai

[Relation the two of us]

잘 모르겠어

jal moreugesseo

[I don’t really know]

스치듯이 만나는 날이

seuchideusi mannaneun nari

[Days we meet as if we’re just passing by]

조금씩 더 늘어가는 건

jogeumssik deo neureoganeun geon

[It keeps getting more frequent]

내가 만든 우연인 걸까

naega mandeun uyeonin geolkka

[Is it a coincidence that I’m creating?]

그대 날 기다린 걸까

geudae nal gidarin geolkka

[Or did you wait for me?]

그래 지금은 이만큼만

geurae jigeumeun imankeumman

[Fine, this is it for now]

가슴이 설레는 이 느낌만

gaseumi seolleneun i neukkimman

[Just this heart fluttering feeling]

가끔은 친구 같은

gakkeumeun chingu gateun

[Sometimes like a friend]

때론 연인 같은

ttaeron yeonin gateun

[Sometimes like a lover]

우리 둘 사이

uri dul sai

[Relation the two of us]

잘 모르겠어

jal moreugesseo

[I don’t really know]

전화를 걸어

jeonhwareul georeo

[Days I want to call you]

그대 목소리 듣고 싶은 날

geudae mogsori deudgo sipeun nal

[and hear your voice]

Oh 난 사랑한다는 그 말

Oh nan saranghandaneun geu mal

[The words, I love you]

내 안에 숨겨둔 말

nae ane sumgyeodun mal

[Words I hid inside of me]

아니 아직은 여기까지

ani ajigeun yeogikkaji

[No, it’s still only this much]

그래 지금은 이만큼만

geurae jigeumeun imankeumman

[Fine, this is it for now]

입술이 닿을 듯한 거리만

ibsuri daheul deuthan georiman

[Where our lips are about to touch]

가끔은 친구 같은

gakkeumeun chingu gateun

[Sometimes like a friend]

때론 연인 같은

ttaeron yeonin gateun

[Sometimes like a lover]

우리 둘 사이

uri dul sai

[Relation the two of us]

잘 모르겠어

jal moreugesseo

[I don’t really know]

우우우우 우우 우우

uuuu uu uu

우리 사이

uri sai

[Our relation]

우리 사이

uri sai

[Our relation]

사랑인 거니

sarangin geoni

[Is it love?]

Credit: 

music daum

jk-poplyrics.com
southkoreaaddict2.blogspot.com